It Won’t Take Long
Не так уж много времени понадобится
(Mick Jagger / Keith Richards)
And it won’t take long to forget you
Time it passes fast
It’ll all be over in a minute
You’ll be in the past
You can lose the love of a lifetime
In a single roll
You can gain a fortune in an instant
Or you can lose your soul
And it won’t take long to forget you
You know I’m never wrong
It’ll all be over in a minute
And it won’t take long
And it won’t take long to forgive you
But it’s hard to forget
Cause it seems like it’s yesterday
The day that we first met
When you gave me a smouldering look
And you put out your cigarette
When I saw you come sauntering over
You wore a pale blue dress
And it won’t take long to forget you
You know I’m never wrong
It’ll all be over in a minute
And it won’t take long
Life is short, one look and it’s over
Comes as quite a shock
All I got is some memories
Stuck in an old shoebox
And it won’t take long to forget you
You know I’m never wrong
It’ll all be over by Christmas
And it won’t take long
And it won’t take long
And it won’t take long
And it won’t take long
And it won’t take long
And it won’t take long
And it won’t take long (to forget you)
It won’t take long
It won’t take long
It won’t take long
Перевод:
И не так уж много времени понадобится, чтобы забыть тебя
Время – оно быстро пролетает
Всё будет кончено за минуту
Ты будешь уже в прошлом
Ты можешь лишиться любви всей жизни
Одним махом
Ты можешь мгновенно выиграть целое состояние
Или ты можешь потерять свою душу
И не так уж много времени понадобится, чтобы забыть тебя
Ты знаешь, я никогда не ошибаюсь
Всё будет кончено за минуту
И не так уж много времени понадобится
И не так уж много времени понадобится, чтобы простить тебя
Но трудно забыть
Ведь кажется, что только вчера
Мы с тобой в первый раз встретились
Когда ты посмотрела на меня своим тлеющим взглядом
И погасила свою сигарету
Когда я увидел, как ты прогуливалась
Ты тогда была в голубом платье
И не так уж много времени понадобится, чтобы забыть тебя
Ты знаешь, я никогда не ошибаюсь
Всё будет кончено за минуту
И не так уж много времени понадобится
Жизнь коротка, не успеешь оглянуться – и она уже закончилась
Проходит, как шок
Всё, что у меня есть – это немного воспоминаний
Засунутых в старую коробку из-под обуви
И не так уж много времени понадобится, чтобы забыть тебя
Ты знаешь, я никогда не ошибаюсь
К рождеству всё будет закончено
Нет, не так уж много времени понадобится
И не так уж много времени понадобится
И не так уж много времени понадобится
И не так уж много времени понадобится
И не так уж много времени понадобится
И не так уж много времени понадобится
И не так уж много времени понадобится (чтобы забыть тебя)
Не так уж много времени понадобится
Не так уж много времени понадобится
Не так уж много времени понадобится
Просто номер вопроса и ответ!
1) Как давно Вы используете социальные сети Интернета? (один ответ)
1. Более 2 лет
2. 1 — 2 года
3. Полгода – 1 год
5. Несколько месяцев
6. Затрудняюсь ответить
2) Сколькими социальными сетями Интернета Вы пользуетесь? (один ответ)
1. 1
2. 2 — 3
3. 4 и более
3) Как часто Вы обычно посещаете социальные сети Интернета? (один ответ)
1. Ежедневно
2. 3 – 4 раза в неделю
3. 3- 4 раза в месяц
4. Реже, чем 3 – 4 раза в месяц
4) Сколько времени Вы обычно проводите на сайтах социальных сетей? (один ответ)
1. Менее 15 минут
2. 15 минут – полчаса
3. Полчаса – 1 час
4. Более часа
5. Затрудняюсь ответить
5) С какого компьютера Вы обычно выходите в социальные сети? (возможно несколько вариантов ответа)
1. Домашний компьютер
2. Компьютер на работе/ учебе
3. Компьютер в Интернет-кафе
4. Мобильный телефон/ коммуникатор
5. Другое
6) Сколько примерно человек входит в круг Вашего общения в социальных сетях? (один ответ)
1. Менее 50 человек
2. 50–100 человек
3. 100-200 человек
4. Более 200 человек
5. Затрудняюсь ответить
7) С кем Вы обычно общаетесь в социальных сетях? (возможно несколько вариантов ответа)
1. С людьми, с которыми общаюсь в жизни постоянно (друзья, знакомые и т.д.)
2. С людьми, с которыми общался (-лась) раньше, сейчас же это затруднительно (одноклассники, земляки, сослуживцы и т.д.)
3. С людьми, с которыми познакомился (-лась) на сайте
4. С другими (укажите с кем)__________________________________________
8) Какими функциями сайтов социальных сетей Вы пользуетесь чаще всего? (один ответ)
1. Фотографии/ видеозаписи
2. Переписка/ сообщения
3. Заметки/ объявления
5. Новости/ обновления на страницах друзей
6. Обсуждения/ чаты/ форумы в группах по интересам
7. Другое (укажите)_____________________________________________________________
9) Участвуете ли Вы в группах сайта, связанных с Вашими увлечениями, хобби?
1. Участвую
2. Не участвую
10) Участвуете ли Вы в группах сайта, связанных с Вашими профессиональными или учебными интересами?
1. Участвую
2. Не участвую
11) Получали ли Вы какую-либо помощь, выгоду, поддержку от других пользователей социальных сетей? Если да, то какую именно?
1. Да, (укажите какую)__________________________________________
2. Нет
12) Используете ли Вы социальные сети для знакомства и (или) общения с людьми, которые могут быть Вам чем-то полезны?
1. Да, использую
2. Нет
13) Какие Вы можете назвать положительные и отрицательные влияния, которые оказали социальные сети Интернета на Вашу жизнь?
А теперь ответьте, пожалуйста, на несколько вопросов о Вас:
14) Ваш пол: 1. Мужской 2. Женский
15) Год рождения:_____________
16) Род Ваших занятий:
1. Работающий
2. Учащийся
3. Военнообязанный
4. Временно неработающий
5. Безработный
6. Домохозяйка
Дубликаты не найдены
"Сколько в среднем времени в день вы уделяете играм?
0-1
1-2
2-3
больше чем 3"
Большем чем 3. ЧЕГО? Минут, часов, аттосекунд?
